Cette vieille bâtisse située à la lisière de la forêt semble abandonnée et effraye les habitants de la ville car de nombreuses rumeurs circulent à son sujet. C'est là que Swann a été élevé et les lieux restent un point de rendez-vous privilégié entre lui et différents interlocuteurs dans le cadre de la protection de la petite Mélinda.